the future is unwritten

Darum geht’s

the future is unwritten ist Englisch.
So spricht man es aus: de fjutscha is an·ritten.
Übersetzt heißt es: Die Zukunft ist noch nicht geschrieben.
Das bedeutet:
Man kennt die Zukunft noch nicht.

Das Stück zeigt eine Gruppe moderner Revolutionär*innen.
Sie wollen etwas verändern.
Sie alle haben ein Ziel:
Sie wollen Europa vor einer faschistischen Herrschaft retten. 

    Faschistisch bedeutet:
    Es gibt eine starke Macht.
    Zum Beispiel eine Person.
    Oder eine Partei.
    Und diese Macht entscheidet allein.
    Andere Meinungen werden unter·drückt.

Diese Revolutionär*innen kämpfen ihren Kampf im Internet.
Sie sind Hacker*innen.
    [Hacker*innen greifen andere Computer an.]
Sie sind Wissenschaftler*innen und Influencer*innen.
Sie kämpfen für Gerechtigkeit.
Sie informieren andere.
Sie wollen sie dazu bringen, mitzukämpfen.
Aber sind dafür alle Mittel erlaubt?

Darum musst du rein

Das Internet ist gleich·zeitig eine Chance und ein Risiko.
Es ist eine Chance für Mit·bestimmung.
Denn im Internet können alle Menschen ihre Meinung sagen.
Es ist ganz einfach.
Aber es ist auch eine Gefahr.
Eine Gefahr für die Demokratie.

Das Stück zeigt:
Warum ist Aktivismus so wichtig in einer Demokratie?
Also dass Menschen sich für etwas einsetzen.
Für etwas kämpfen.
Denn wir alle arbeiten mit an der Zukunft unserer Demokratie.

Psst

Das Stück „the future is unwritten“ ist eine Mischung aus Theater und Live-Film.
Diese Art von Theater ist typisch für Björn Gabriel und Studio Trafique.
Schauspieler*innen treffen auf Kameras.
Auf der Bühne sind Videos zu sehen.
Licht und Geräusche sind Teil der Aufführung.
Das Stück hat viele verschiedene Ebenen.
Und so zeigt es:
Viele Entscheidungen in unserer Zeit sind schwer zu treffen.
Weil sie auch viele verschiedene Ebenen haben.
Es gibt keine leichten und schnellen Antworten.

Infos zur Barrierefreiheit

An zwei Terminen wird die Vorstellung in Deutsche Gebärden·sprache (DGS) übersetzt.
Die Termine sind der 2. Mai und der 3. Mai.

Es gibt eine Hör·verstärkung über Induktion.
Menschen mit einem Hör·gerät können die Hör·anlage nutzen.

Gleichzeitig zur Vorstellung gibt es eine Live-Übertragung im Internet.
Die Übertragung wird von einer Verdolmetschung in DGS begleitet.

Am 2. Mai gibt es eine Übersetzung in Leichte Sprache.
Dafür kannst Du Deine eigenen Kopf·hörer mitbringen.
Deine Kopf·hörer brauchen einen Mini-Klinken-Anschluss.
Das ist der normale Kopf·hörer-Stecker.

Am 3. Mai bieten wir bei der Veranstaltung eine Audio·deskription an.
[Audio·deskription bedeutet:
Jemand beschreibt für blinde und seh·behinderte Menschen:
Was sieht man gerade auf der Bühne?]

Der Veranstaltungs·raum ist barrierefrei zugänglich. 

Wir können rollstuhl·gerechte Plätze reservieren.

Blindenführ- und Assistenz·hunde sind herzlich Willkommen.

Hast Du Fragen zum Thema Barriere·freiheit?
Dann melde Dich gerne bei Katharina.

So kannst Du Katharina erreichen:
Am Telefon: 0221 29 49 91 34
Per E-Mail: katharina.wuerzberg@sommerblut.de