Veranstaltungen
Until the Beginnings
Schauspiel Köln | Depot 2
Diese Aufführung ist ein Tanz·gedicht mit viel Energie.
Zum Team gehören Tänzer*innen und Musiker*innen aus West·afrika und Europa.
Sie verbinden verschiedene Welten.
Sie beschäftigen sich mit dem Thema Gast·freundschaft.
An vielen Orten welt·weit findet man Gast·freundschaft gefährlich.
Außerdem geht es um Ideen vom Zusammen·leben in einer Gemeinschaft.
Das Team beschäftigt sich mit der Bedeutung von Zuhause.
Es sucht nach Gemeinsamkeiten.
Enrique Rottenberg - above and about
Galerie Horbach
Enrique Rottenberg lebt in Kuba.
Er kennt die mit politischen und gesellschaftlichen Problemen im Land.
Das sieht und spürt man in seinen Foto·arbeiten.
Die Probleme stehen nicht im Mittel·punkt.
Aber sie sind in seiner Arbeit zu sehen.
Seine Foto·arbeiten sind große Kunstwerke.
Enrique Rottenberg arbeitet mit viel Fein·gefühl und Humor.
Aber: Manchmal tut sein Humor weh.
ON THE MOVE
ehem. Autohaus
In dieser Ausstellung geht es um Menschen auf der Flucht.
Sie sind an den Außen·grenzen von Europa.
Bilder von diesen Fotografen werden gezeigt:
· Abdul Saboor
· Giorgio Morra
· János Buck
Die Fotos zeigen:
Das ist in den letzten Jahre auf der Balkan·route passiert.
Die Balkan·route ist ein Flucht·weg.
Eine Strecke, die Menschen auf der Flucht benutzen.
Auf diesem Weg wollen sie nach Europa kommen.
Außerdem gibt es Gespräche und Filme und Sonder·veranstaltungen.
Das ist eine Zusammen arbeit mit:
· Balkan·brücke
· Kölner Spenden·konvoi
Das Thema Flucht wird auf verschiedene Arten betrachtet.
SULLE SPONDE DEL LAGO - AM UFER DES SEES
Rautenstrauch-Joest-Museum
Die Tanz·gruppe zeigt einen anderen Blick auf das berühmte Ballett Schwanen·see.
Die Tänzer*innen bringen ihre verschiedenen Geschichten ein.
Und sie beschäftigen sich der Verschiedenheit von Körpern.
Es geht um die Geschichte vom Ballett.
Und darum, wie das Ballett unsere Seh·gewohnheiten bestimmt.
Es geht um Reparatur und Erneuerung.
Um das Zerbrechen und das Perfekte.
Es entstehen neue Räume.
Darin begegnen unsere inneren Regeln neuen Sicht·weisen.
Queere Revolution
Freies Werkstatt Theater
Dieses Theater·projekt heißt Queere Revolution:
Es geht um Menschen mit verschiedenen sexuellen Lebens·weisen.
Eine Revolution ist eine große Veränderung in der Gesellschaft.
Oft gibt es einen Macht·wechsel.
Oft verändert sich die Art, wie Menschen zusammen·leben.
Bei einer homo·sexuellen Revolution geht es auch darum:
Beziehungen zwischen Personen mit dem gleichen Geschlecht sind in Ordnung.
In dem Stück geht es um den Versuch einer solchen Revolution.
Es geht Kampf um Selbst·bestimmung von queeren Menschen.
Von damals bis heute.
Dabei geht es um Fragen wie zum Beispiel:
Ist die Gemeinschaft von queeren Menschen immer noch wie eine Familie?
Oder gibt es heute nur noch viele kleine Gemeinschaften neben·einander?
Der kleine Container_setzt Grenzen
Lenauplatz Köln Ehrenfeld
Der kleine Container hat 2 Räume und 4 Wände.
Es gibt auch eine Party-Kabine.
Das Motto ist:
Kunst trifft Empowerment.
Empowerment bedeutet:
Man macht Menschen stark.
Damit sie sich für ihre Rechte einsetzen.
In dem Container kann man über Frauen·rechte und Grenzen sprechen.
Der kleine Holz·container ist an 4 Tagen geöffnet.
Es ist ein Ausstellungs·raum und ein Erlebnis·raum.
Es gibt dort Texte und Infos.
Es gibt Hör·texte und Videos.
Man kann sich zurück·lehnen oder mit·machen.
Crossing Common Borders
Orangerie Theater | Bühne
Das Stück ist nicht nur Theater.
Hier spielen auch Film und Licht und Klang eine Rolle.
Alles wird in Echt·zeit gemacht.
Live auf der Bühne.
Hier wird gefeiert, wenn etwas nicht klappt.
Auch Einsamkeit ist in Ordnung und bekommt ihren Platz.
Es geht um die Sehnsucht nach einer großen Gemeinschaft.
Das Stück ist eine Zusammen arbeit von:
· Studio Trafique
· Redaktion Ohrenkuss
we in a box
Rautenstrauch-Joest-Museum
Bei dieser Konzert·aktion trifft die Boxerin Everline Akinyi Odero auf den Musiker Joss Turnbull.
Konzert und körperliche Aktionen kommen zusammen.
Körperliche und musikalische Grenzen werden aus·getestet.
Es geht um alte Fragen der Menschheit:
Worum geht es beim Kämpfen?
Was ist Musik und was gehört dazu?
Wuthering Heights
Theater im Bauturm
Das Buch von Emily Brontë ist aus dem Jahr 1847.
Also mehr als 170 Jahre alt.
Viele Menschen kennten es schon nicht mehr.
Denn es spielt in einer Zeit, die lange vorbei ist.
Aber heute interessieren sich wieder mehr Menschen für das Buch.
Frederik Werth schaut sich das düstere Thema in dem Buch genau an.
Er findet neue Sicht·weisen und probiert das auf der Bühne aus.
Wir lernen dabei, wie man das Thema aus dem Buch heute sehen kann.
Die Aufführung ist sehr modern.
Obwohl das Buch schon so alt ist.
Athirukal
Kunsthafen
In Deutschland gibt es eine Gemeinschaft von Menschen aus Süd·asien.
Viele verschiedene Menschen mit vielen Musik·richtungen gehören dazu.
Darum geht es diesem Programm.
Musiker*innen und Künstler*innen aus verschiedenen Alters·gruppen arbeiten zusammen.
Sie testen Grenzen aus.
Sie probieren Neues aus.
Sie feiern die verschiedenen Musik·richtungen in Süd·asien.
Sie mischen alte Musik mit elektronischer Musik.
Sie benutzen alte Trommeln und neue Technik.
So entsteht eine Musik, die zu der Vielfalt der Menschen passt.
Gratwanderungen
Rautenstrauch-Joest-Museum
In dem Stück geht es um körperliche und seelische Grenzen.
Wir wollen wissen, wo die Grenzen von Vertrauen sind.
Und wir überlegen, was wir an uns heran·lassen können
Die Aufführung hat Svetlana Fourer geleitet.
Die Schauspieler*innen gehen mit uns an die Grenzen menschlicher Gefühle.
Sie nehmen uns mit in die menschliche Gefühls·welt.
MUTTER*SEIN
Freies Werkstatt Theater
In der Ausstellung geht es um Erlebnisse von Frauen.
Darum, dass ihre Arbeit oft unsichtbar ist.
Sie können ihre Geschichten erzählen.
Hier ist Platz für ihre Wirklichkeit.
Dinge und Geschichten werden gesammelt.
Es geht um das tägliche Leben.
Die Frauen und ihre Leben werden ernst genommen.
Die Ausstellung wird von einem Chor eröffnet.
Der Chor beschäftigt sich mit dem Mutter·sein in der Gesellschaft.
Mal wird darüber zärtlich gesprochen.
Dann wieder böse.
Und manchmal mit Humor.
Denn den braucht man bei diesem Thema.
HALT
JVA Köln Ossendorf
HALT spielt in der Justiz·vollzugs·anstalt Köln-Ossendorf.
Eine Justiz·vollzugs·anstalt ist ein Gefängnis.
Die Schauspieler*innen aus dem Gefängnis zeigen, was sie bewegt.
Es geht um Sicherheit und um Grenzen.
Und um die Frage:
Wie kann man sich frei machen, wenn man in Un·freiheit ist?
Es gibt starke, eigene Texte von Menschen im Gefängnis.
Es gibt Live-Musik.
Die Aufführung ist eine Mischung aus:
· Musik.
· Bewegung.
· Wort·kunst.
to learn from the light
Orangerie Theater | Bühne
Die Musik von VESNA ist eine Mischung aus Trommel·klängen und elektronischen Klang·landschaften.
Ein starker und kunst·voller Gesang ergänzt die Musik.
Grundlage für die Musik sind Gedichte aus der Ukraine.
Es ist ein besonderer Musik·abend im Orangerie Theater.
Denn es erklingt jüdische und muslimische und christliche Musik aus der Ukraine.
DURST
Erlebe eine Zukunft, in der wir sorgsam mit Wasser umgehen.
Unsere Reise mit dem Theater·bus beginnt in Köln.
Wir fahren in das Gebiet, wo die Braun·kohle aus der Erde geholt wird.
Wir fahren auch zum Schloss Türnich.
Du gehörst zum Team.
Zusammen suchen wir Ideen, wie Umwelt und Wasser sicher sind.
Lass dich begeistern von den Möglichkeiten der Zukunft.
Near My Ears
St. Aposteln
Ausgangs·punkt für den Gang durch die Innen·stadt von Köln ist ein Text.
Dieser Text ist von Etel Adnan.
Er heißt auf Deutsch: In einer Kriegs·zeit sein.
Es geht um Berichte über den Krieg.
Gleichzeitig kommen Reisende in die Innen·stadt von Köln.
Menschen ohne Wohn·ort kommen in die Stadt.
Arbeiter*innen sind vor Ort.
Es spielen Kinder.
Andere sind auf dem Weg zu Partys.
Oder sie sind unterwegs in ihrem täglichen Leben.
Das Musik·theater·stück ist an verschiedenen Orten.
Dort, wo sich das tägliche Leben mit der Politik mischt.
Es geht um die welt·weite Vernetzung.
Alles hat mit allem zu tun.
ZOO JUTSU
Orangerie Theater | Bühne
Das ist eine Aufführung von der Gruppe ZOO JUTSU.
Es ist eine Mischung aus Rangelei und Spiel.
Hier wird eine neue Art von Gespräch und Austausch getestet.
Es ist eine Art körperliches Sprechen.
Mit spieler*innen und Publikum kommen an körperliche Grenzen.
Dabei spielen Körper eine Rolle.
Und Regeln, die man sich ausdenkt.
Um welche Denk·muster und Meinungen geht es bei dem Spiel?
Was kann man gewinnen oder verlieren?
Mein Onkel David
Alte Feuerwache | Halle
Svetlana Fourer folgt den Spuren der Ermordung jüdischer Menschen in der Nazi·zeit.
Den Spuren der Morde in ihrer Familie.
Darüber wurde früher in ihrer Familie nicht gesprochen.
Nur ihr Onkel hat davon erzählt.
Er hat nicht geschwiegen.
Und Svetlana Fourer schweigt auch nicht.
Sie beschäftigt sich mit dem, was man nicht verstehen kann.
Und dem, was die Familien bis heute verfolgt.
Ein Theater·stück über das Nicht-Wissen-Dürfen.
Es geht um das Angst vor dem, was gesagt wird.
Es geht darum, wie schwer Wissen auf einem lasten kann.
Und um die Suche nach einem Umgang mit dem Wissen.
Pickup Artist
Sankt Peter Köln (Kunst-Station)
Ein Gabel·stapler fährt eine große Transport·kiste mit Kunst von Ort zu Ort.
In der Kiste ist ein junger Künstler aus Wien.
Er heißt Philipp Muerling.
Er sitzt seit einigen Jahren im Rollstuhl.
Er ist unterwegs als bewegliches Kunstwerk.
Er geht dabei an Grenzen.
An seine eigenen.
Aber auch an deine.
In der Kunst·station Sankt Peter zeigt er eine neue Fassung von Light / Dark.
Übersetzt heißt das: Licht/Dunkelheit.
Das Stück ist ist von Marina Abramovic und Ulay.
Koche und Klaafe mit Cassy Carrington
Buchforster Nachbarschaftstreffs (BuNT)
Diese Koch·show gehört zu dem Projekt:
Queer-BuNte Geschichten von d’r schäl Sick.
Das ist ein Projekt von dem Verein Zu Huss.
Diese Show ist für queere ältere Menschen und ihre Verbündeten.
Am Koch·topf steht Cassy Carrington.
Sie ist eine Drag queen.
Das spricht man so: Dräg kwien.
Cassy Carrington ist in Köln sehr bekannt.
Bei der Show wird geredet und es gibt typisches Essen aus dem Rhein·land.
Nach dem gemeinsamen Essen macht Cassy Carrington eine Show.
Sie singt und tanzt auf der Bühne.
Dabei nimmt sie das Publikum mit auf eine Reise durch ihr Leben.
JEZEBEL
Orangerie Theater | Bühne
In den späten 1990er Jahren gab es Video Vixens.
Das waren Frauen, die man damals in Musik-Videos gesehen hat.
Sie haben getanzt und hatten wenig an.
Während die Männer einen Sprech·gesang aufgeführt haben.
Sie haben Cherish Menzo auf die Idee für dieses Stück gebracht.
JEZEBEL will sich nicht von anderen bestimmen lassen.
Sie sucht ihren Weg in der Hip-Hop-Welt.
Dort bestimmen oft Männer.
JEZEBEL will etwas Eigenes und etwas Anderes.
Minor Swing
Martinsbrunnen
Komm mit auf eine Reise.
Sie führt in die Lebens·welten von den Sint:izze- und Rom:nja.
Das ist eine kleine Gemeinschaft, die in Deutschland lebt.
Mitglieder von dieser Gemeinschaft leben seit vielen 100 Jahren in Europa.
Die Reise ist eine Bus·reise.
Sie startet in Bonn.
Bei jedem Halt gibt es eine Überraschung.
Sinti:zze und Rom:nja erzählen in Liedern und Vorträgen von ihrem Leben.
Sie erklären, wie sie leben und arbeiten.
